-
1 laß das!
прил.общ. брось это!, не беспокойся!, перестань! -
2 Laß das!
- {Drop it!; chuck it!} -
3 laß das Essen nicht kalt werden!
прил.общ. ешь, пока не остыло!Универсальный немецко-русский словарь > laß das Essen nicht kalt werden!
-
4 laß das Gedudel
прил.общ. прекрати дудеть! -
5 laß das Kind sich ausschreien
прил.Универсальный немецко-русский словарь > laß das Kind sich ausschreien
-
6 laß das Kind spielen!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > laß das Kind spielen!
-
7 laß das Licht brennen
прил.общ. не гаси светУниверсальный немецко-русский словарь > laß das Licht brennen
-
8 laß das Weinen!
прил.общ. перестань плакать! -
9 laß das bloß!
прил.общ. (да) оставь же это! -
10 laß das gefälligst!
прил.разг. перестань немедленно!, прекрати немедленно! -
11 laß das hübsch bleiben!
прил.общ. не делай этого!, оставь-ка это!Универсальный немецко-русский словарь > laß das hübsch bleiben!
-
12 laß das sein!
прил.разг. брось!, оставь это! -
13 das
- {that} ấy, đó, kia, người ấy, vật ấy, cái ấy, điều ấy, người đó, vật đó, cái đó, điều đó, cái kia, người kia, cái, cái mà, cái như thế, người mà, mà, như thế, đến thế, thế, như thế này, đến nỗi, rằng, là, để, để mà - giá mà - {the} con, người..., này, duy nhất, càng - {this} cái này, điều này, việc này, thế này - {which} nào, bất cứ... nào, gì, cái nào, người nào, ai, điều mà, sự việc đó - {who} kẻ nào, người như thế nào, hắn, họ - {whom} - {ye} you, the = und das {which}+ = laß das! {cut it out!; cut that!}+ -
14 laß
pusti, daj (2. pers. sing. imp).; v. lassen; - das! prestani! - das gut sein pusti to, okani se toga; - sehen da vidim (vidimo), pokaži; - uns gehen pođimo, hajdemo; - es sein neka bude; - mich dein Freund sein daj da ti budem prijatelj; - ihn gehen daj da ide, pusti ga; - hören govori; - mir Zeit daj mi vremena; - mich in Ruh prođi me se -
15 das elfte Gebot: laß dich nicht erwischen
арт.разг. одиннадцатая заповедь: не попадайсяУниверсальный немецко-русский словарь > das elfte Gebot: laß dich nicht erwischen
-
16 das laß dir geraten sein!
Универсальный немецко-русский словарь > das laß dir geraten sein!
-
17 das laß ich mir gefallen
прил.разг. ничего не имею против, с этим я согласенУниверсальный немецко-русский словарь > das laß ich mir gefallen
-
18 das laß meine Sorge sein!
Универсальный немецко-русский словарь > das laß meine Sorge sein!
-
19 laß dich das nicht allzusehr ankommen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > laß dich das nicht allzusehr ankommen
-
20 laß dir das Narrendiplom ausstellen!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > laß dir das Narrendiplom ausstellen!
См. также в других словарях:
Das Fähnlein der sieben Aufrechten — ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Geschrieben für Berthold Auerbachs Deutschen Volkskalender erschien sie 1860 in Leipzig, wurde sofort von der Berner Tageszeitung Der Bund nachgedruckt[1] und begründete Kellers Ruhm als… … Deutsch Wikipedia
Das Mädchen ohne Hände — ist ein Märchen (ATU 706, 930). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 31 (KHM 31). In der Erstauflage lautete der Titel Mädchen ohne Hände. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Grimms Anmerkungen 3 Herkunft … Deutsch Wikipedia
Das letzte Hemd hat leider keine Taschen — ist ein deutscher Gassenhauer von Michael Jary auf einen Text von Hans Stani. Populär wurde er in einer 1957 von Hans Albers aufgenommenen, von Rudi Bohn arrangierten Fassung für den Film Das Herz von St. Pauli. Im Lied geht es darum, jemanden zu … Deutsch Wikipedia
Laß jucken, Kumpel — Filmdaten Originaltitel Laß jucken, Kumpel Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Laß jucken, Kumpel 2. Teil – Das Bullenkloster — Filmdaten Deutscher Titel: Laß jucken, Kumpel 2. Teil – Das Bullenkloster Produktionsland: BR Deutschland Erscheinungsjahr: 1973 Länge: 88 Minuten Originalsprache: deutsch … Deutsch Wikipedia
Laß jucken, Kumpel 2. Teil — Filmdaten Deutscher Titel Laß jucken, Kumpel 2. Teil – Das Bullenkloster Produktionsland BR Deutschland … Deutsch Wikipedia
Das Objekt — (Ergänzung) § 264. Das Objekt ist ein Nebenglied des Satzes, das zur Gruppe des Prädikats gehört. Es bezeichnet ein Ding (bzw. eine Person), auf das die Handlung gerichtet wird, oder das selbst ein Ergebnis der Handlung ist. „Du mußt das… … Deutsche Grammatik
Das Mädchen von Brakel — Dat Mäken von Brakel (Das Mädchen von Brakel) ist eine kurze Geschichte, die in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 139 enthalten ist (KHM 139, AaTh 1476). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Interpretation 3 Herkunft und… … Deutsch Wikipedia
Das wahre Buch vom südlichen Blütenland — Zhuāngzǐ (chin. 莊子 / 庄子, W. G. Chuang tzu; ca. 365 290 v. Chr.) bedeutet „Meister Zhuang“. Sein persönlicher Name war Zhuāngzhōu (chin. 莊周 / 庄周). Zhuangzi war ein chinesischer Philosoph und Dichter. In der deutschen Transkription ist er auch als… … Deutsch Wikipedia
Das Riesenspielzeug — Illustration Das Riesenspielzeug (frz.: la légende du Nideck) ist eine alte elsässische Sage, die literarisch unter anderem von den Brüdern Grimm, Adelbert von Chamisso, Ludwig Bechstein und Emil Strauß aufgenommen wurde und damit Eingang in die… … Deutsch Wikipedia
Das Adverb — (Umstandswort) § 190. Das Adverb ist eine Wortart, die auf die Eigenschaft eines Vorgangs, auf dessen Ort, Zeit, Grund, Zweck usw. hinweist. Daher tritt es im Satz meist als nähere Bestimmung zum Verb (Adverbialbestimmung) auf. Doll antwortete,… … Deutsche Grammatik
